Happy New Year!

A new year is a perfect time to reflect on our past achievements and set new goals for the future. We are grateful to have everyone on this journey with us. Wishing you a happy and fulfilling new year.

The TICC office will remain closed on 29 December 2023 until 1 January 2024.

--------------------------------------------

ปีใหม่เป็นเวลาที่มองย้อนถึงความสำเร็จในปีที่ผ่านมา และตั้งเป้าหมายใหม่สำหรับอนาคต คณะกรรมการและทีมงานหอการค้าไทย-อิตาเลี่ยนรู้สึกขอบคุณที่มีทุกท่านที่ร่วมเดินทางไปกับเรา ขออวยพรให้คุณมีความสุขและสมหวังในปีใหม่

ทางหอการค้าไทย-อิตาเลียน จะปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 29 ธันวาคม 2566 ถึง 1 มกราคม 2567

--------------------------------------------

Il nuovo anno è il momento perfetto per riflettere sui risultati raggiunti in passato e fissare nuovi obiettivi per il futuro. Siamo grati di avere tutti con noi in questo viaggio. Vi auguriamo un anno nuovo felice e soddisfacente.

Gli uffici della TICC rimarranno chiusi dal 29 gennaio fino all'1 dicembre.